nytt år

Ønsker dere alle et godt nytt år - her med et bilde tatt på sensommeren 2011.
Sola har snudd, og snart er dagslyset tilbake i den lille byen under polarhimmelen :)
...og kanskje får jeg flytte inn i ny bolig snart??...

Wish you all a happy new year! Greetings from
Longyearbyen, Spitsbergen :)

litt meir strikk...

Har strikka lite julegaver i år. Hadde en plan, men... Plutselig var det på tide å sende gaver, og det var ikke alt som var ferdig. Ups...!
Da jeg på fastlandet i november/ desember tok jeg med en nøstebarndress jeg skulle strikke på oppdrag - og lovte halvveis at den skulle bli ferdig til jul. Men skulle også strikke noen julegaver fra meg... Fanastrømpene hadde jeg tenkt å gi bort i julegave, men de blei gitt bort som forsinka bursdagsgave et par mnd før jul.

Nøstebarndress nr ? i år...

Julegaver som blei sendt til ei lita prinsesse. Pulsvantene rakk
ikke posten, så de kommer utpå nyåret  ;)

Fanastrømper

"Arne&Carlos-lue"

Puslespill som skal bli ferdig i løpet av 2012

julaften

I år var det julaften uten nærmeste familie på fastlandet, så da er det kjekt at man har gode venner i Longyearbyen som tar vare på en stakkars sjel... "Tre nøtter til Askepott" var starten på dagen, og etter det var ferdig var det bare å skifte om til penklær. Vi var i kirka sammen med mange andre her i byen, og etterpå var det hjem til Ervik sine for å tilberede julemiddagen. .

Juletreet i Svalbard Kirke

Barnekoret "Polargospel" sang, og leste dagens tekst på gudstjenesten

Så var det å spise det man klarte å "stappe i seg" før magen var full... Det var både pinnekjøtt, svineribbe, medisterkaker, sossiser, kålrabistappe og alt det som hører julemiddagen til på bordet. Og det var veldig godt! Det føltes som jeg trilla vekk fra bordet når maten var konsumert.

Klar til middag!

Ribbe og medisterkaker

Pinnekjøtt, rødkål og surkål og kålrabistappe. Nam!!

Etter middagen blei juletreet trekt litt fra veggen og utpå golvet, sånn at vi kunne gå rundt det. Julaften er barnas dag, så storesøster i huset bestemte at første sang ut skulle være "På låven sitter nissen", og vi gikk, sprang og hoppa rundt juletreet. Det ble noen sanger til, før vi avslutta med "Så gjør vi så...". Det er maaaange år siden sist jeg gikk rundt juletreet, men det var artig :)

Da vi var ferdige med gang/ hopp-og-sprett rundt juetreet, var det klart for å åpne pakker. Men først ei lita pause. Da jeg og lillebror sto i vinduet og såg ut (det var litt varmt inne, så vi måtte få inn litt luft...), såg vi plutselig noe som kom over bakketoppen. Hmmm... Var et litt merkelig skue, men da det kom nærmere, såg vi iallefall at det var en hest og en hund. Men hvem var det som var sammen med hesten og hunden??? Jo, det var selveste NISSEN og en hjelper! Og Nissen hadde med gaver til barna. Stor stas! Storesøster på snart 4 år fikk en spark, og lillebror på 2 år fikk en hjullaster og en stor lastebil! Og Nissen fikk kos og ønske om god tur videre.

Julenissen hadde med Lillebror sin pakke inn i stua.

...og vi måtte ut til hesten og nissen sin hjelper for å hente Storesøster sin gave...

Prøvetur!!

Da vi hadde sendt Nissefar videre var det endelig klart for å åpne julegavene som låg under treet. Vi åpna en og en gave, og venta på at en gave var åpna (og loggført av Olaf) før vi åpna neste gave. Papirmengden økte, og gavene kom fram. Og vi hadde alle vært veldig snille, for vi fikk mange gaver alle som var der :)

Det var noen gaver som skulle åpnes!

Jeg åpner gave fra Søs. Hun er ganske god på å pakke inn...
Det var to lag som måtte av før vi fant julepapiret,
så var det julepapir, avispapir en runde, litt plast sånn at det
ikke skulle være for enkelt å åpne. Og så! Der var det
jammen meg litt mere plast...
Men kom gjennom alt, og fikk pakka ut et kamerastativ!!
Så nå er det bare å vente på at Aurora Borealis (nordlyset)
skal danse over polarhimmelen :)
Takk, SØS : )

Kreativt! (Fra høstfesten i Ny- Ålesund)

Fortsatt gode juledager :)

svalbardnissen

Ungene i Longyearbyen vet at Nissen bor i den nedlagte Gruve 2, i fjellet bak Longyearbyen. Og ikke på Nordpolen. Her er et innslag med barnehagebarn fra en av byens barnehager på tur til Nissen:

http://www.nrk.no/nett-tv/klipp/815105/


Barna i Longyearbyen må opp i «Gruve 2» for å levere sine ønskelister.

Foto: Kjersti Strømmen/ henta fra ; nrk.no/nordnytt

Jeg har vært og sett på pynting av juletre hos de jeg skal feire jula sammen med i år. Og bilder kommer etterhvert, for jeg hadde glemt å ta med kamera i kveld.

Fortsatt fin lille julaften - selv om det strengt tatt har blitt 24.desember og det er julaften  :)

norvika

Hjemme er på Ellingsøy på Sunnmøre, selv om jeg ikke bor der nå... Og da jeg var hjemme tidlig i desember var det litt vinter, og litt høstvær... Og alltid fint å gå en tur ned til sjøen...

Julestemning!!!

Fuglane får litt ekstra når vinteren er her

Heime. 

Kristtorn i vintersol

ny kamin på stua

Den gamle kamina på stua på Ellingsøya hadde sett sine bedre dager, og pappa hadde kasta den ut. Sammen med "muren" på pipa bak kamina. Og det var klart for fliser og ny kamin (ovn). Pappa ordna og styra - han er vel over gjennomsnittet glad i å legge flis... Og til mer han kan ordne sjøl, til bedre er det! Man kan trygt si at det gikk unna i et forrykende tempo!

Klar til flislegging

Flislegginga er i gang

Siste flisa på plass!

Med hjelp fra onkel L kom ovnen på plass

...og onkel N hjalp til med siste finish!

Koselig :)